معبد راخلة في سفح جبل الشيخ

على سفوح جبل الشيخ (حرمون) الغربية، في قرية راخلة جنوب غرب دمشق، بقايا معبد رومانيّ. وهو واحد من مجموعة كبيرة من المعابد المنتشرة على هذا الجبل وسفوحه — أكثر من عشرين معبدًا أُحصيت — وهي ظاهرة قائمة بذاتها في تاريخ الأديان القديمة.

وأشهر ما في معبد راخلة ميدالية منحوتة على جداره الجنوبي، قطرها نحو متر ونصف، وقد وصفها الرحّالة الذين مرّوا بها في القرن التاسع عشر ورسموها وصوّروها.

جبل الشيخ كان جبلًا مقدّسًا قبل الرومان بزمن طويل: تذكره نصوص قديمة، وتقوم على قمّته وسفوحه مقامات ومذابح ومعابد من عصور متتابعة. ومنها في هذا الدليل قصر عنتر على القمّة، ومعبد بان في كهف بانياس عند أحد منابع الأردن.

والمعابد الرومانية عليه ليست معابد للآلهة الرومانية بأسمائها، بل لآلهة محلّية سورية وفينيقية لُبست أسماء يونانية — بعل شمين يصير زيوس، وغيره غيره. وهذه هي القاعدة في كلّ الشرق الروماني: لم يُستبدَل الدين، بل تُرجم.

الصورتان في هذه المقالة من مجموعة تعود إلى القرن التاسع عشر، من الحملات المصوّرة التي جابت بلاد الشام لتوثيق آثارها. وفي وصف الصورة نفسها ملاحظة تستحقّ النقل: أنّ الجزء الأعلى من الميدالية كان قد دُمّر بالبارود قبل التقاط الصورة.

فهذه إذن صورة لأثر ناقص أصلًا، التُقطت قبل نحو قرن ونصف. وهي — إلى اليوم — أوضح ما نملكه عن هذا المعبد على الشبكة الحرّة. مثال آخر على أنّ أرشيف الصور القديمة ليس زينة للمقالات، بل مصدر أوّليّ عن مواقع تغيّرت أو زالت.

كُتبت هذه المقالة لهذا الدليل، وروجعت معلوماتها الأساسية — الموقع والتأريخ والأسماء — على ويكيبيديا بالعربية والإنكليزية وعلى أوصاف الصور في ويكيميديا كومنز.

وصور هذه المقالة من مكتبة نيويورك العامّة، عبر ويكيميديا كومنز.

الصور — كلٌّ باسم مصوّرها ورخصتها:

• Scan by NYPL — Public domain
• Scan by NYPL — Public domain

وكلّ صورة هنا منشورة برخصة حرّة تسمح بإعادة الاستعمال بشرط نسبتها إلى مصوّرها؛ الضغط على الاسم يفتح صفحة الصورة الأصلية.

افتح الموقع على خريطة أكبر — الإحداثيات: 33.5164، 35.9728. الخريطة من OpenStreetMap ومساهميها.