خݢا: رقصةُ السريان والأشوريين في الجزيرةUnknown author Unknown author — Public domain · ويكيميديا كومنز

خݢا رقصةُ الحلقة عند السريان والأشوريين: أيدٍ متشابكةٌ في دائرةٍ مفتوحة، خطوةٌ متكرّرةٌ تدور ببطء، وعلى رأس الحلقة راقصٌ يحمل منديلًا أو عصًا ويقودها. تُرقص في الأعراس وفي أكيتو — رأس السنة — وفي كلّ اجتماعٍ يستحقّ حلقة.

خݢا رقصةُ الحلقة عند السريان والأشوريين: أيدٍ متشابكةٌ في دائرةٍ مفتوحة، خطوةٌ متكرّرةٌ تدور ببطء، وعلى رأس الحلقة راقصٌ يحمل منديلًا أو عصًا ويقودها. تُرقص في الأعراس وفي أكيتو — رأس السنة — وفي كلّ اجتماعٍ يستحقّ حلقة.

الحلقةُ ورأسُها

خݢا (تُكتب أيضًا «خݣا» أو «خيغا») كلمةٌ سريانيّةٌ تعني الرقصَ الدائريّ. تتشابك الأيدي — بالخناصر غالبًا — وتدور الحلقةُ بخطوةٍ قصيرةٍ متكرّرة، ويقف على رأسها ريشا دخݢا أي «رأس الحلقة»: راقصٌ يحمل منديلًا مطرَّزًا أو عصًا (قوبالا) يلوّح بها ويقود التغييرات. ووظيفتُه هي وظيفةُ «السندة» في الدبكة العربيّة تمامًا، والاسمُ فقط مختلف.

حلقةُ خݢا بالزيّ التقليديّ (الخوملا). صورةٌ من تجمّعٍ أشوريّ في المهجر — لا في الجزيرة السورية — والرقصةُ والزيُّ هما هما.
حلقةُ خݢا بالزيّ التقليديّ (الخوملا). صورةٌ من تجمّعٍ أشوريّ في المهجر — لا في الجزيرة السورية — والرقصةُ والزيُّ هما هما.Noor Matti — CC0 · ويكيميديا كومنز

أين تُرقص في سورية

السريانُ والأشوريّون في سورية في الجزيرة أوّلًا: القامشلي والمالكيّة (ديريك) والحسكة وقرى الخابور، وفي حلب ودمشق وحمص جالياتٌ لها كنائسُها وجمعيّاتُها. وفي هذه المدن فرقُ فولكلورٍ سريانيّةٌ منظّمة تُدرّب الشباب وتُقدّم عروضًا — تُذكر منها في ما كُتب عن الفرق السورية فرقةٌ تأسّست سنة ٢٠٠٤.

صورةُ ١٩٧٥

الصورةُ في أعلى الصفحة فرقةُ فلكلورٍ سريانيّةٌ من القامشلي تؤدّي في كليّة الآداب بجامعة حلب في تشرين الثاني ١٩٧٥، بأغانٍ سريانيّةٍ ورقصاتٍ شعبيّة. وهي أقدمُ صورةٍ حرّةٍ وُجدت لهذا الفنّ في سورية، وتدلّ على شيءٍ يُنسى: أنّ فرقَ الفلكلور السريانيّة كانت تعرض في الجامعات السورية قبل نصف قرن.

أكيتو: الرقصُ في الشارع

في مطلع نيسان يُحتفل بأكيتو — رأس السنة الآشوريّة البابليّة — فتخرج المواكبُ بالأزياء التقليديّة، ويُرقص خݢا في الساحات على الطبل والزرنا. وهو من قلائل المواسم التي يكون فيها الرقصُ الشعبيّ معلَنًا بتاريخٍ معروفٍ سلفًا، لا تابعًا لعرسٍ يتّفق.

حلقةُ خݢا في عرسٍ أشوريّ، ورأسُ الحلقة يحمل العصا (قوبالا). (صورةٌ من المهجر.)
حلقةُ خݢا في عرسٍ أشوريّ، ورأسُ الحلقة يحمل العصا (قوبالا). (صورةٌ من المهجر.)Yucalyptus — CC0 · ويكيميديا كومنز
«ريشا دخݢا» — رأسُ الحلقة — يلوّح بالمنديل الذي يُقرأ منه أمرُ تغيير الخطوة.
«ريشا دخݢا» — رأسُ الحلقة — يلوّح بالمنديل الذي يُقرأ منه أمرُ تغيير الخطوة.Surayeproject3 — CC BY 4.0 · ويكيميديا كومنز

بطاقة الرقصة

أين تُرقصالقامشلي والمالكيّة والحسكة وقرى الخابور، وفي جاليات حلب ودمشق وحمص
التشكيلحلقةٌ مفتوحةٌ متشابكةُ الخناصر، يقودها «ريشا دخݢا»
الآلاتالطبل والزرنا، والدفّ، والعود في الحفلات المغلقة
المناسبةالأعراس وأكيتو والأعياد الكنسيّة والمناسبات العامّة

المصادر

ما في هذه الصفحة وصفٌ للصورة الشائعة لهذه الرقصة كما تذكرها المصادرُ المتاحة؛ وتسميةُ الرقصات في سورية روايةٌ شفهيّةٌ تختلف من منطقةٍ إلى أخرى. المصادر:

  • صورة فرقة الفلكلور السريانية في جامعة حلب ١٩٧٥ — ويكيميديا كومنز (ملكية عامة)
  • الدبكة السورية تقاوم خطر الانقراض — المنتدى العربي للفنون (الفرق الفولكلورية السورية)

التعليقات

لم يكتب أحد بعد. كن أول من يكتب.

برمجة UniSoftCo